Audio is So Lonely by The Police
Video is from My Little Pony: Friendship is Magic S1E25 "Party of One"